What's In? [Deaky-topics in this week]
- the real name - JONATHAN ?
-
A guest introduced us a Japanese book, which loudly denounces errors in translation of songs or biography of several bands (as for Queen, a mistranslation of WWRY was singled out).
Then the writer who's full of confidence described the band members :
* John Deacon (the real name : JONATHAN Richard Deacon).
...wow, I've never known his REAL name like this before! The writer should learn from other's mistakes, indeed.
|
