What's In?(今週のディーコンさんネタを総ざらえ)
- ジョンの「訛り」?
-
今週のYukariさんの新作は、メンバーが日本の方言を駆使する面白い作品でした。それにちなんで、実際のジョンは方言を使っているのかという興味深い話題が。Yukariさんは「コックニーの傾向があるかも?」と推測して下さってますが、どうなんでしょうか(確かに「bass」を「バイス」って発音してますね)。レスター(オードビー)訛りってあるのかなあ(同じレスター出身のジョン・ロード御大の言葉の訛りまで判別できないしなあ…)。 それともロンドン暮らしが長いからコックニー風?でも結構おハイソなとこに住んでるし、ヘンな訛りを使ったらヴェロニカさんに「これ以上子供に悪影響与えないで!」とか言われてそうな気も(^^;)
|